{"id":151,"date":"2021-10-01T07:25:52","date_gmt":"2021-10-01T07:25:52","guid":{"rendered":"https:\/\/teqra.tech\/?page_id=151"},"modified":"2026-03-25T19:44:30","modified_gmt":"2026-03-25T17:44:30","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/textexpert.ee\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"Meist"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.27.4″ background_color=”RGBA(255,255,255,0)” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”124deg” background_color_gradient_stops=”rgba(255,255,255,0) 30%|#90c948 90%” background_enable_image=”off” background_position=”bottom_center” module_alignment=”center” min_height=”586.6px” custom_margin=”||26px|||” custom_padding=”0vw||0vw||true|” border_color_all=”#FFFFFF” border_width_left=”10px” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”93%” module_alignment=”center” custom_padding=”||50px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ text_line_height=”1.3em” header_font=”|700||on|||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”34px” header_line_height=”1.2em” header_3_text_color=”#90c948″ header_3_font_size=”29px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” text_orientation=”justified” max_width=”800px” min_height=”313.2px” custom_margin=”26px|||||” custom_padding=”23px|9px|0px|||” animation_style=”fade” text_orientation_tablet=”justified” text_orientation_phone=”justified” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

 <\/p>\n

T\u00f5lkeb\u00fcroo TextExpert asutajal on t\u00f5lkemaailmas enam kui 25-aastane kogemus. Meie t\u00f5lkeb\u00fcroos valmivad t\u00e4nu tema kogemusele ja t\u00f5lkijate t\u00f6\u00f6le professionaalsed t\u00f5lked paljudes keeltes. Ka spetsiifiliste tekstide t\u00f5lked \u00f5nnestuvad h\u00e4sti.<\/p>\n

Teeme koost\u00f6\u00f6d t\u00f5lkijatega \u00fcle maailma. T\u00f5lkijad on paljude valdkondade ja erialade tundjad. Neist paljud on t\u00f6\u00f6tanud t\u00f5lkijana \u00fcle 15 aasta. Nad t\u00f5lgivad oma emakeelde. Vabal ajal tegelevad t\u00f5lkijad oma teadmiste t\u00e4iendamise, hobide, kultuuri, spordiga jne. Paljud neist on pereinimesed.<\/span><\/p>\n

Iga meie t\u00f5lke vaatab \u00fcle vastava keele toimetaja. Teeme toimetatud t\u00f5lgetele ka kvaliteedikontrolli. Seej\u00e4rel on t\u00f5lked tellijale saatmiseks valmis. Klient saab meilt ka paljudes formaatides dokumentide kujundus- ja k\u00fcljendust\u00f6id.<\/span><\/p>\n

Peame oluliseks t\u00f5lkeb\u00fcroo TextExpert pidevat arengut.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

T\u00f5lkeb\u00fcroo TextExpert<\/span><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/textexpert.ee\/huvitavat” button_text=”Kiinnostavia faktoja” button_alignment_tablet=”” button_alignment_phone=”center” button_alignment_last_edited=”on|phone” disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#90c948″ button_border_radius=”10px” button_font=”Montserrat|700|||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”2px||16px|||” custom_padding=”18px|40px|18px|40px|true|true” animation_style=”bounce” animation_delay=”600ms” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/textexpert.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/onu_naerab-removebg-preview.png” title_text=”Worker of TextExpert translation agency” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|phone” disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”2000px” module_alignment=”left” min_height=”242px” height=”470px” max_height=”898px” custom_margin=”26px|||||” custom_padding=”31px|||||” module_alignment_tablet=”left” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii=”on|60px|60px|60px|60px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” width=”100%” custom_padding=”0px||5px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/textexpert.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/TextExpert-14.webp” title_text=”TextExpert-14″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” width=”95%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_text_color=”#000000″ text_line_height=”1.8em” header_font=”Montserrat|800||on|||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”2.2vw” header_line_height=”1.3em” header_3_text_color=”#90c948″ header_3_font_size=”29px” text_orientation=”justified” custom_margin=”-1px||30px|||” custom_padding=”2px||0px|||” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.8em” text_line_height_phone=”1.7em” text_line_height_last_edited=”off|phone” header_font_size_tablet=”4vw” header_font_size_phone=”6vw” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Koost\u00f6\u00f6 erinevatest rahvustest t\u00f5lkijatega.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider color=”#D6D6D6″ divider_weight=”1px” disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” min_height=”21.2px” custom_margin=”-25px||||false|false” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”95%” custom_margin=”-25px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/textexpert.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/textexpert-koer.jpg” title_text=”Dog of TextExpert translation agency” align=”right” align_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”430px” module_alignment=”right” max_height=”300px” custom_margin=”|71px||||” custom_padding=”|2px||||” module_alignment_tablet=”right” module_alignment_phone=”right” module_alignment_last_edited=”on|desktop” border_radii=”on|35px|35px|35px|35px” box_shadow_horizontal_tablet=”” box_shadow_horizontal_phone=”40px” box_shadow_horizontal_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_text_color=”#000000″ text_line_height=”1.6em” header_font=”Montserrat|800||on|||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”2.2vw” header_line_height=”1.3em” header_3_text_color=”#90c948″ header_3_font_size=”29px” background_color=”#FFFFFF” text_orientation=”justified” max_width=”526px” custom_margin=”14px||30px|-83px||” custom_padding=”3px||1px|3px||” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” text_font_tablet=”” text_font_phone=”” text_font_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”1.8em” text_line_height_phone=”1.7em” text_line_height_last_edited=”off|phone” header_font_size_tablet=”4vw” header_font_size_phone=”6vw” header_font_size_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”justified” text_orientation_phone=”center” text_orientation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

S\u00f5bralik kolleeg Axel. Tema tervitab t\u00f5lkeb\u00fcroo TextExpert k\u00fclalisi r\u00f5\u00f5msa sabaliputusega.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#ffffff” custom_margin=”7px|||||” custom_padding=”20px||24px|||” disabled=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Kas teadsite, et…” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”|700|||||||” title_text_align=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ disabled_on=”off|off|off” module_id=”bulbs” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” width=”95%” custom_margin=”||||false|false” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”…araabia keeles kirjutatakse paremalt vasakule!” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#90c948″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_align=”center” header_line_height=”1.2em” width=”100%” custom_margin=”||||false|false” animation_style=”flip” animation_direction=”right” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”…k\u00f5ige raskem keel on jaapani keel. \u00c4ra tuleb \u00f5ppida tuhandeid kirjam\u00e4rke kolmes erinevas kirjakeeles!” use_icon=”on” font_icon=”||fa||400″ icon_color=”#90c948″ disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_align=”center” header_line_height=”1.2em” min_height=”224px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”flip” animation_direction=”right” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”…maailmas on umbes 7000 erinevat keelt!” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#90c948″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_align=”center” header_line_height=”1.2em” min_height=”186.2px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”flip” animation_direction=”right” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”…ungari keeles on 18 k\u00e4\u00e4net!” image=”https:\/\/textexpert.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9.png” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_align=”center” header_line_height=”1.2em” min_height=”183.2px” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”flip” animation_direction=”right” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”…v\u00e4idetavalt on k\u00f5ige ilusam keel bengali keel.” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#90c948″ disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_align=”center” header_line_height=”1.2em” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”flip” animation_direction=”right” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”…hiina keeles s\u00f5ltub paljude s\u00f5nade t\u00e4hendus sama s\u00f5na h\u00e4\u00e4ldamise heli k\u00f5rgusest!” image=”https:\/\/textexpert.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/10.png” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_align=”center” header_line_height=”1.2em” min_height=”183.6px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”flip” animation_direction=”right” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”…k\u00f5ige rohkem r\u00e4\u00e4gitakse maailmas hiina, hispaania ja inglise keelt!” image=”https:\/\/textexpert.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3-3.png” disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_align=”center” header_line_height=”1.2em” width=”98.3%” min_height=”230.2px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”flip” animation_direction=”right” global_colors_info=”{}” font_icon__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”…eesti keel on \u00fcks raskemaid. Vaid m\u00f5ni keel on eesti keelest raskem!” image=”https:\/\/textexpert.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/7.png” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_align=”center” header_line_height=”1.2em” width=”97.2%” min_height=”174.2px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”flip” animation_direction=”right” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” width=”100%” max_width=”950px” module_alignment=”center” custom_margin=”40px||40px||true|false” custom_padding=”40px|40px|40px|40px|true|true” custom_padding_tablet=”40px|40px|40px|40px|true|true” custom_padding_phone=”|25px||25px|true|true” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset1″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Vajate korralikke t\u00f5lkeid?” admin_label=”Heading” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_font=”|600|||||||” title_text_align=”left” title_text_color=”#000000″ title_font_size=”44px” width=”100%” max_width=”595px” module_alignment=”center” custom_margin=”||-8px|||” custom_margin_tablet=”||-8px|||” custom_margin_phone=”||-8px|||” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”2px||0px|||” custom_padding_tablet=”43px||0px|||” custom_padding_phone=”0px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” title_text_align_tablet=”left” title_text_align_phone=”justify” title_text_align_last_edited=”on|phone” title_font_size_tablet=”44px” title_font_size_phone=”30px” title_font_size_last_edited=”on|phone” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”2e1ca0a8-a515-4ca3-8814-65eea4b82393″ text_text_color=”#000000″ text_font_size=”24px” text_line_height=”1.2em” background_color=”#FFFFFF” text_orientation=”left” width=”100%” max_width=”595px” max_width_tablet=”350px” max_width_phone=”200px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||-202px||” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”23px|||0px||” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” text_font_size_tablet=”20px” text_font_size_phone=”20px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”justified” text_orientation_phone=”left” text_orientation_last_edited=”on|phone” module_alignment_tablet=”left” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-70e8f1e6-78eb-4f52-a811-0c9b614afdc2%22:%91%93}”]<\/p>\n