{"id":224948,"date":"2025-06-28T20:17:04","date_gmt":"2025-06-28T20:17:04","guid":{"rendered":"https:\/\/textexpert.ee\/?page_id=224948"},"modified":"2026-09-23T11:56:42","modified_gmt":"2026-09-23T08:56:42","slug":"kaannettavien-tekstien-alat-ja-aihepiirit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/textexpert.ee\/fi\/palvelut\/kaannettavien-tekstien-alat-ja-aihepiirit\/","title":{"rendered":"K\u00e4\u00e4nnett\u00e4vien tekstien alat ja aihepiirit"},"content":{"rendered":"

K\u00e4\u00e4nn\u00f6stoimiston TextExpert k\u00e4\u00e4nnett\u00e4vien tekstien alat ja aihepiirit<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div>
\ue0f7<\/span><\/span><\/div><\/div>

Tekniset tekstit, ohjekirjat ja k\u00e4ytt\u00f6oppaat<\/strong><\/span><\/h2>\n

K\u00e4\u00e4nn\u00e4mme laitteisiin ja koneisiin, tekniikkaan, ajoneuvoihin, kodinkoneisiin, elektroniikkaan, rakentamiseen, rakennuskoneisiin, kuljetukseen, automaatioon, ymp\u00e4rist\u00f6nsuojeluun, mets\u00e4nhoitoon, merenkulkuun, laivoihin, energiaan jne. liittyvi\u00e4 tekstej\u00e4. Ohjekirjoja, turvallisuusohjeitta, k\u00e4ytt\u00f6turvallisuustiedotteita, k\u00e4ytt\u00f6oppaita, raportteja, sovelluksia, k\u00e4ytt\u00f6liittymi\u00e4, ohjelmistoja jne. Teemme my\u00f6s spesifien teknisten tekstien k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\uf19d<\/span><\/span><\/div><\/div>

Koulutustekstit<\/strong><\/h2>\n

Koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4miseen, oppikirjoihin, jatkokoulutukseen, opetussuunnitelmiin, opiskelumateriaaleihin, nuorisuo-ohjelmiin, koulutusmateriaaleihin, v\u00e4it\u00f6skirjoihin, tutkimusartikkeleihin ja verkkokursseihin liittyvien tekstien k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\uf4c0<\/span><\/span><\/div><\/div>

Talous, rahoitus, pankkiala<\/h2>\n

Tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sten, rahoitusalan, talousraporttien, vakuutuspoliisien, p\u00f6rssitiedotteiden, kirjanpitoasiakirjojen k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset. My\u00f6s muiden talouteen, rahoitukseen ja pankkitoimintaan liittyvien tekstien k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset. Samoin erityistekstien k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\uf02d<\/span><\/span><\/div><\/div>

Kaunokirjallisuus, kirjat<\/strong><\/h2>\n

Kaunokirjallisuuden, keittokirjojen, itsens\u00e4 kehitt\u00e4miseen ja itseapuun liittyvien kirjojen, liikekirjojen, oppikirjojen, rikosromaanien, j\u00e4nnityskertomusten jne. k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset. K\u00e4\u00e4nn\u00f6ksiss\u00e4 s\u00e4ilyy alkuper\u00e4isen tekstin oikea sis\u00e4lt\u00f6 ja merkitys.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\uf2e7<\/span><\/span><\/div><\/div>

Reseptit, ruokalistat, keittokirjat<\/strong><\/h2>\n

Reseptien, ruokalistojen, keittokirjojen k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset \u2013 meille ovat tuttuja monien maiden ruokakulttuurit.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\uf641<\/span><\/span><\/div><\/div>

Mainos- ja markkinointitekstit<\/strong><\/h2>\n

Mainostekstit, mainoskampanjat, markkinointimateriaalit, some-postaukset, lehdist\u00f6tiedotteet ja muut tiedotteet, esitteet, iskulauseet jne. K\u00e4\u00e4nn\u00f6ksiss\u00e4 s\u00e4ilyy tekstien oikea merkitys.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\uf549<\/span><\/span><\/div><\/div>

Tiede<\/strong><\/h2>\n

Tieteelliset tekstit kuten tieteelliset artikkelit, tutkimusraportit, tieteelliset tutkimukset jne.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\uf5fc<\/span><\/span><\/div><\/div>

IT-alan tekstit<\/strong><\/h2>\n

Infotekniikan (IT) alaan liittyv\u00e4t tekstit, ohjelmistot, verkkosovellukset, k\u00e4ytt\u00f6ohjeet, tekniset kuvaukset jne. My\u00f6s spesifien IT-alan tekstien k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\uf57d<\/span><\/span><\/div><\/div>

Kulttuuri ja matkailu<\/strong><\/h2>\n

Matkailualaan, hotelleihin ja kylpyl\u00f6ihin liittyv\u00e4t tekstit. Kulttuuria, museoita, elokuvia, teattereita jne. koskevat tekstit. Eri kansojen kulttuurit.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\uf108<\/span><\/span><\/div><\/div>

Verkkosivut<\/strong><\/h2>\n

Verkkosivut, verkkokaupat ja muut verkkotekstit. Tarvittaessa voimme sijoittaa k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset suoraan yrityksenne verkkosivuille.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\uf51c<\/span><\/span><\/div><\/div>

Audio- ja videomateriaalit, tekstitykset<\/strong><\/h2>\n

Elokuvat, TV-sarjat, mainokset, webinaarit, koulutusmateriaalit, tekstitykset jne. K\u00e4\u00e4nn\u00f6ksiss\u00e4 s\u00e4ilyy tekstien oikea merkitys.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\uf469<\/span><\/span><\/div><\/div>

L\u00e4\u00e4ketiede<\/strong><\/h2>\n

L\u00e4\u00e4ketieteelliset raportit, potilaskertomukset, loppulausunnot, tiedotteet, l\u00e4\u00e4kkeiden pakkausselosteet, l\u00e4\u00e4kinn\u00e4llisten laitteiden k\u00e4ytt\u00f6ohjeet jne.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\uf0c3<\/span><\/span><\/div><\/div>

Kemia ja fysiikka<\/strong><\/h2>\n

Kemikaalit, turvallisuustiedot ja k\u00e4ytt\u00f6turvallisuustiedotteet.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\ue101<\/span><\/span><\/div><\/div>

Patentit<\/strong><\/h2>\n

Patentit, patenttisuoja, tavaramerkit, keksinn\u00f6t jne.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

PYYD\u00c4 TARJOUS!<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":223193,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-224948","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textexpert.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textexpert.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/textexpert.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textexpert.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textexpert.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224948"}],"version-history":[{"count":134,"href":"https:\/\/textexpert.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227363,"href":"https:\/\/textexpert.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224948\/revisions\/227363"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textexpert.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textexpert.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}