{"id":151,"date":"2021-10-01T07:25:52","date_gmt":"2021-10-01T07:25:52","guid":{"rendered":"https:\/\/teqra.tech\/?page_id=151"},"modified":"2026-10-07T21:01:18","modified_gmt":"2026-10-07T18:01:18","slug":"om-oss","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/textexpert.ee\/sv\/om-oss\/","title":{"rendered":"Meist"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified et_pb_text_align_justified-tablet et_pb_text_align_justified-phone preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>&nbsp;<\/p>\n<p>Grundaren av \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5n TextExpert har \u00f6ver 25 \u00e5rs erfarenhet inom \u00f6vers\u00e4ttningsbranschen. Tack vare hans erfarenhet och v\u00e5ra \u00f6vers\u00e4ttares arbete erbjuder vi professionella \u00f6vers\u00e4ttningar p\u00e5 m\u00e5nga spr\u00e5k. Vi \u00f6vers\u00e4tter \u00e4ven specialtexter med goda resultat.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Vi samarbetar med \u00f6vers\u00e4ttare fr\u00e5n hela v\u00e4rlden. V\u00e5ra sakkunniga \u00f6vers\u00e4ttare har kunskap inom m\u00e5nga specialomr\u00e5den. M\u00e5nga av dem har arbetat som \u00f6vers\u00e4ttare i mer \u00e4n 15 \u00e5r. De \u00f6vers\u00e4tter till sitt modersm\u00e5l. P\u00e5 fritiden \u00e4gnar de sig \u00e5t vidareutbildning, hobbyer, kultur, sport med mera. M\u00e5nga av dem \u00e4r familjek\u00e4ra.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Alla v\u00e5ra \u00f6vers\u00e4ttningar granskas av en redigerare som \u00e4r specialist p\u00e5 m\u00e5lspr\u00e5ket. \u00c4ven de redigerade texterna genomg\u00e5r kvalitetss\u00e4kring. N\u00e4r \u00f6vers\u00e4ttningen har genomg\u00e5tt kvalitetss\u00e4kring \u00e4r den redo att skickas till kunden. Vi erbjuder \u00e4ven kunder design- och layoutarbeten f\u00f6r dokument i m\u00e5nga olika format.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Vi anser att det \u00e4r viktigt att utveckla \u00f6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5n TextExpert kontinuerligt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00d6vers\u00e4ttningsbyr\u00e5 TextExpert<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/textexpert.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/onu_naerab-removebg-preview.png\" width=\"411\" height=\"607\" srcset=\"https:\/\/textexpert.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/onu_naerab-removebg-preview.png 411w, https:\/\/textexpert.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/onu_naerab-removebg-preview-102x150.png 102w\" sizes=\"(max-width: 411px) 100vw, 411px\" class=\"wp-image-2018\" title=\"Worker of TextExpert translation agency\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n\n\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/textexpert.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/textexpert-koer.jpg\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/textexpert.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/textexpert-koer.jpg 1440w, https:\/\/textexpert.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/textexpert-koer-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/textexpert.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/textexpert-koer-980x653.jpg 980w, https:\/\/textexpert.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/textexpert-koer-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1440px, 100vw\" class=\"wp-image-224855\" title=\"Dog of TextExpert translation agency\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified et_pb_text_align_justified-tablet et_pb_text_align_center-phone preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span style=\"font-size: large; color: #000000;\">Det h\u00e4r \u00e4r v\u00e5r v\u00e4nliga kollega Axel. Han v\u00e4lkomnar TextExperts g\u00e4ster genom att vifta p\u00e5 svansen.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_pb_row_1-4_3-4 et_pb_equal_columns et_block_row et_block_row_1-4_3-4\">\n<div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_icon_0 et_pb_icon et_animated et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf0ac<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et_pb_column_3_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_left et_pb_text_align_justified-tablet et_pb_text_align_left-phone preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2><span style=\"color: #000000;\"><strong>Varf\u00f6r ska du best\u00e4lla \u00f6vers\u00e4ttningar fr\u00e5n oss<\/strong>?<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Vi svarar p\u00e5 f\u00f6rfr\u00e5gningar inom tv\u00e5 timmar.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Du f\u00e5r professionella \u00f6vers\u00e4ttningar fr\u00e5n oss.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Vi \u00f6vers\u00e4tter tekniska texter, bruksanvisningar, reklam- och marknadsf\u00f6ringstexter, sk\u00f6nlitteratur m.m.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Vi skickar fakturan f\u00f6rst n\u00e4r du \u00e4r n\u00f6jd med v\u00e5ra \u00f6vers\u00e4ttningar.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_pb_equal_columns et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_1 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module\" href=\"https:\/\/textexpert.ee\/sv\/kontaktuppgifter\/\" id=\"teenus\">BE OM ETT ANBUD!<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-151","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/textexpert.ee\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/textexpert.ee\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/textexpert.ee\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textexpert.ee\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/textexpert.ee\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151"}],"version-history":[{"count":405,"href":"https:\/\/textexpert.ee\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227597,"href":"https:\/\/textexpert.ee\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/151\/revisions\/227597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/textexpert.ee\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}